大丰方言:理发——剪头
理发——剪头(天呐,理个发犯不着把头都砍了吧!)
儿子——“小窝”(和儿子关系好也不至于这样吧)
女儿——“阿豆”(看看,好端端的人一下子就成豆子了。唉……)
运气——“瘸期”(不至于吧~一有运气就瘸??)
长得可爱——“长得痛”/“长的狗”(不知道的还以为骂人哩)
菜刀——“爬刀”(恐怖~~~~)
剁/砍——“渣”(还没剁就成渣了,怕怕~~)
闲逛——冲魂(不能闲逛,要不然魂都没了。嘘~~别说是我告诉你的)
男的——“南墙”女的——“女墙”(唉,想好好做个人还真不容易)
喜欢——“晦气”(这年头啊连喜欢都不能)
谁——“那狗”(不能随便问人哪!)
硬币——“砍嘎子”(你说人家小兵张嘎也没招你惹你吧,就要砍人家)
什么——“神尼”(不是在拍武侠吧)
推——“梗”(往外推才叫梗,不是友好的动作)
网友评论